Plot: Join May J. for Japanese music! In the studio this week: Kyoto-based four-piece rock band mol-74; and Momoiro Clover Z member Tamai Shiori, who launched a parallel solo career in January last year