Plot: Join May J. for Japanese music! This week: seven-piece boy band THE SUPER FRUIT, who win fans on social media; and three-piece rock band LEGO BIG MORL, who made a second major-label debut last year