Plot: Join May J. for Japanese music! In the studio this week are five-piece dance-and-vocal group Bullet Train and a duo called NAKANEKANA, who are blowing up on social media thanks to their videos