Plot: Abraham Lincoln is arguably America’s most beloved president. Yet nearly 150 years after his death, we’re still trying to piece together a true portrait of his life and character