Plot: Staff prepare for two huge parties, with the Pride parade starting on the hotel's doorstep. Plus a very special 80th birthday party, and the challenge of finding new sommeliers