Plot: While Carey's on the road strange things are afoot at the Hart and Huntington tattoo shop. There are suddenly plenty of new faces, an artist breaks her leg and Brian can't wait to get out