Plot: Vegas is proving to be too small a town for Thomas and Carey who can't wait to head to Florida to scout out the location for the new shop. But troubles from home seem to follow them everywhere