Plot: Nina, the new receptionist at H & H, is driving everyone crazy at the shop. And, like so many H & H receptionists before her, she's skating on thin ice