Plot: The Artists honor military heroes on the deck of the Intrepid aircraft carrier. Then, they must ink complex tattoos onto Canvas' heads