Plot: A face-off leaves Sarah in tears and the artists are pushed to their limits when one canvas demands a tattoo on her private parts and another has a meltdown, which causes a fight in the loft. The NBA's Matt Barnes guest judges