Plot: John Walsh profiles Mike Bullinger's secret double life that police believe ended in a triple homicide. Callahan Walsh looks at the case of Tomas Magallon Gonzalez, who allegedly abused his stepdaughter for years before taking her life