Plot: Vera redt Émilie uit de klauwen van de NSB en zoekt haar op tegen de wil van Piet. Hans is ten einde raad als zijn langverwachte verlof wordt afgewezen