Plot: Sal, Murr, Joe and Q play matchmakers at the food court, then switch fields to pose as architects, sharing some perplexing new building technology. Plus, tonight's big loser makes a connection while networking - and won't let go