Plot: There is a new breed of art collector on the block. No longer do you need to be fabulously wealthy to afford a Blake, a Banksy or a Hockney over your fireplace