Plot: Very few people can say that they've honed their gamemaking skills alongside a gaming god. But that's exactly what Bruce Shelley did