Plot: The cowboy is the quintessential American — fiercely independent, brave and laconic. This episode examines the myths and realities of this archetype, which remains as potent as ever in the 21st century