Plot: A volcanic eruption in Southern Alaska sends Jack Jesse racing up to the North Slope with the first load of diesel reserves. Meanwhile, a major mechanical breakdown leaves Lisa stranded without heat in the frigid temperatures