Plot: James Walker claims he has no recollection of the 2001 murder he confessed to committing. An investigation into his traumatic past offers more context