Plot: As their killing spree continues, Malvo reveals the true nature of his relationship with Muhammad. But their bond starts to buckle under the strain of the killings