Plot: The bears decide they want to try truffles, everybody knows they taste wonderful and that wild boars can find their scent in the forest. But the bears are convinced that they can easily find these goodies in the forest by themselves, without anybody’s help