Plot: The Mermaid's latest boat, The Sprit of Tarrant is a success as are Jan's latest creations. To make up for neglecting her, Charles surprises Avril with a trip to New York, as way of an apology, but tragedy lies ahead for the pair