Plot: The often-hilarious stories of the BBC's first 50 years. The corporation's pioneers describe its evolution – which was often by accident rather than design