Plot: Tensions in the courtroom run high, as the prosecution seeks to bring forth a new charge against Annalise. Meanwhile, Nate uncovers a crucial piece of information that could threaten his own innocence, as detectives call Oliver in for questioning