Plot: Barney's developing relationship with Patrice leaves Robin questioning his motives. Marshall's widowed mother gets back into the dating pool, but he thinks she may be swimming with a shark