Plot: Bisexual BFFs put everything on the line; the cat's out of the bag when a young couple reveal their biggest pet peeves.