Plot: With their second child on the way, a couple wants to move from their two-bedroom condo to a larger space.