Plot: A blended family searches for their first home near Chattanooga, Tennessee. She wants to push their budget on a midcentury modern that's turnkey, but he's looking for a place with a big yard and prefers to spend more conservatively