Plot: A couple looks to get creative in their search after missing out on homes in the tough market of Portland, Maine. She wants to spend big on something vintage, but he prefers to save for a smaller home that's more conventional