Plot: Outpriced by the San Francisco market, a couple looks to get more for their money and move back home to Chicago. He thinks they need a single-family house where they can raise their future kids, but she wants to enjoy city living in a downtown condo