Plot: After years of working to improve their finances, a couple is finally ready to buy a home in Vancouver, Washington. He wants a brand-new build that's turnkey, but she's concerned that a new house could mean spending more and lead to financial trouble