Plot: With their six kids growing up fast, this Seattle couple wants a vacation home where the whole family can get together in Scottsdale, Arizona. They plan to also make it a short-term rental to cover the cost, but they're miles apart on what to spend