Plot: James has a growing career as a professional fitness coach. His prospects may be on the rise, but they come at a price: he's never able to stay in one place for very long, and his wife Amber is feeling unsettled