Plot: A family from Alaska makes a big move for a better work-life balance and to give their son the opportunity to play baseball year-round in Melbourne, Australia. With the rental market at an all-time peak, however, they face more compromise than they hoped