Plot: After living in a small condo in Canada, a family chases a dream job in Wellington, New Zealand. They want a standalone house with a yard that's close to schools and work, but navigating the wind, terrain and a tight market may be a challenge