Plot: Canadian newlyweds look to get closer to his Scottish heritage and embrace a faster pace of life in East London. She's lived in London before and knows exactly what she wants, but his obsession with the bottom line may put them at odds