Plot: A South African family relocates for a change of pace and so their daughter can spend time with her grandparents in Thailand. They're hoping a relaxed island lifestyle will benefit everyone, but coping with culture shock may be a challenge