Plot: An Aussie family searches for an affordable and charming home in Gloucestershire, England. With different priorities, and the challenge of finding a budget-friendly place in a highly sought-after region, their quest may prove to be a challenge