Plot: A Canadian mom looks to connect her family of five with their Mexican heritage and move to Puerto Aventuras, Mexico. They're looking to transition full time, but their financial and housing expectations may not be in line with a vacation-oriented market