Plot: Ann Maurice and Alistair Appleton help a Portishead couple spruce up their bungalow to attract a quick sale. At £196,950, the price is right, but a few touches are needed to give the property 'kerb appeal'