Plot: Work continues at a Vermont inn, where Ramsay sides with the staff against their boss. But his position is tested when he catches a staff member in a blatant lie