Plot: Legendary artists Da Vinci and Michelangelo are the guides for a journey through one of history’s most creative, and sometimes weirdest, periods.