Plot: Psychologists subject six volunteers to a world without stimulation. For the first time in 40 years Horizon re-creates a controversial sensory deprivation experiment