Plot: As Finn considers a life-changing decision, Nicole tells Clint that she’s pregnant. The only problem is she’s not sure who the father is