Plot: Detective Nick Davis works the case of Marty Williams, a deceased male found sexually assaulted and beaten to death; Detective Jameson Diesburg responds to the scene of a car that crashed into a building, taking the life of a young mother.