Plot: A gathering of friends turns deadly after two gunmen shoot William Davis in the head; while the witnesses are unable to provide any solid leads, Lt. Joe Kenda digs into Davis' past and starts to suspect someone in William's circle is lying