Plot: Despite recent romantic mishaps, Michelle congratulates Chloë on organising a double-date with Eddy and Marny at the beach. It’s a real step forward for them both, romantically, but Chloë’s location choice leaves something to be desired for a newly bald woman with a large number of wig-related anxieties