Plot: A natural disaster strikes, trapping the family under one roof and without power. As their electronic battery lives are depleted, the Hayworths are left with nothing to do but examine their own lives on the season three finale