Plot: Bree is overprotective of her patient. Can Leah keep Justin at a distance? Harper and Tane reclaim their friendship