Plot: Marilyn and John face an uphill battle settling Ty into their family. What is Coco hiding from Ryder? Maggie has a falling out with Ben at work, while her illness continues to loom large