Plot: Brody and Maggie’s increasing closeness forces him to reveal a family secret to Ziggy. As exams approach, Coco and Raffy buckle down to study but Ryder has other ideas